1.So far at least, commentaries in the official media have dwelt mainly on lowbrow entertainment on television and the internet.
至少到目前为止，官方媒体的评论主要涉及的是电视以及网上的低俗的娱乐节目。
2.Very unusually, the official media have been quick to report the recent riots that have broken out in different parts of the country.
官方媒体极为罕见地迅速报道了不同地区最近发生的骚乱。
3.If it were not even official media are eventually sent to uncover this scandal, the public officials do not know their land be used to do.
若不是连官方媒体都看不下去，揭发这起弊案，民众根本不知道官员把他们的土地拿来做什麽。
4.Listening to what is coming from China's official media these days, you could believe this was a socialist country.
这些天来，如果仅凭中国官方媒体的报道，你可能会认为这是一个社会主义国家。
5.Official media report that on Monday, at least two women were pulled out of the rubble, alive.
官方媒体报导说，他们星期一从废墟中救出至少两名妇女，她们还都活着。
6.Even the official media are beginning to publish suggestions that a two-child policy would be preferable.
甚至官方媒体也开始发表意见称“两个孩子”的政策更为可取。
7.Venezuela's Chavez family in the official media source for the news reports, the President will return in two weeks in Caracas.
委内瑞拉官方媒体以查韦斯家人为消息源报道，总统将在两周内返回首都加拉加斯。
8.It is rather as if German official media were casually blaming Jews for the Holocaust.
更像是德国官方的媒体为了大屠杀而随意指责犹太人。
9.A proud North Korea put a likeness of the hotel on postage stamps and boasted about the structure in official media.
朝鲜政府对这一建筑感到非常自豪，在工程施工期间就发行了印有想象中饭店完工后图景的邮票，并在官方媒体吹嘘该建筑。
10.Official media have been ordered to keep away from deeper issues of social injustice, focusing instead on safety initiatives.
当局命令官方媒体避免报道更深层的社会不公问题，转而关注各种安全措施。